Tutor de lectura en veu alta per a Primària i ESO, en valencià i en castellà.
Exemple de lectura simulada perquè veges com funciona. Prem «Nova lectura» per a començar.
Grava una lectura model d'este text o puja'n un àudio. «Escolta el model» la farà sonar en lloc de la veu sintètica. Si graves en Chrome o Edge, Ressò sincronitza la gravació paraula a paraula i el tutor també la fa servir per a pronunciar les paraules i les frases. La gravació es queda només en este navegador; per a passar-la a un altre ordinador, ves a «Ajustos» › «Lectures model gravades».
0:00
Què faig ara?
Tutor: microintervencions
Retroacció immediata sobre cada error, amb model sonor i pràctica.
Comprensió
Preguntes de nivell literal, inferencial i crític.
Llegir en veu alta, amb ajuda i sense pressa
Ressò escolta com llig cada alumne/a, li mostra on s'ha equivocat, l'ajuda a llegir-ho bé i guarda el progrés perquè el docent sàpia què cal treballar.
Cadaprimavera,lesorenetestornenalnostrepoble.
El color verd va seguint la paraula que llegeixes.
Com funciona?
Cinc passos, sempre en el mateix ordre.
Escolta el model
Abans de llegir, escolta com sona el text. Fixa't en les paraules que s'il·luminen.
🔊 Escolta el model
Prem «Comença a llegir»
Quan estigues preparat o preparada, prem el botó i comença a llegir en veu alta.
🎙 Comença a llegir
Llig amb calma
No cal córrer. Llig clar i respecta els punts i les comes. Si t'equivoques, torna a dir la paraula bé: això compta a favor!
lesorenetestornen
Prem «He acabat»
Quan acabes el text, prem el botó roig.
● He acabat
Mira i practica
Veuràs les paraules que han costat. Escolta-les i torna-les a dir fins que isquen bé. Després contesta les preguntes.
🔊 Escolta la paraulaPractica-la
Consells per a llegir bé
🤫Busca un lloc tranquil, sense soroll.
🗣️Llig en veu alta i clara, ni massa fluix ni cridant.
🐢Millor bé que ràpid. La velocitat ja arribarà.
👉Si et perds, segueix la línia amb el dit o activa el «Regle».
🔁Llegir el mateix text unes quantes vegades fa que cada vegada isca millor.
Objectius
Ressò treballa la fluïdesa lectora, que és el pont entre descodificar i comprendre.
Llegir amb fluïdesa
Exactitud, velocitat adequada i expressió (prosòdia), amb textos graduats de 1r de Primària a 4t d'ESO, en valencià i en castellà.
Ajuda en el moment
Cada error rep una microintervenció: escoltar la paraula, veure on s'ha fallat i tornar-la a llegir. Després, comprensió en tres nivells.
Decidir amb dades
Paraules correctes per minut, precisió, índex de fluïdesa, tipus d'error i evolució, per a fer grups i triar la instrucció adequada.
Una sessió, pas a pas
El mateix ordre per a cada alumne/a.
Prepara la lectura
Posa el número de l'alumne/a (mai el nom), el curs i el text. La dificultat del text apareix al costat del títol.
Alumne/a núm. 73r de PrimàriaDificultat 32 · intermèdia
Tria el mode
Micròfon: l'app escolta i marca sola. Marcatge manual: escoltes tu i cliques les paraules errònies. 1 minut: la prova estàndard de fluïdesa.
MicròfonManual1 minut
Lectura model (opcional)
«Escolta el model» llig el text amb les paraules ressaltades. Si graves la teua lectura amb «Veu gravada», sonarà eixa.
🔊 Escolta el model🎙 Veu gravada
Revisa el resultat
Corregix qualsevol marca clicant la paraula. Valora la prosòdia (1-4) per a completar l'índex de fluïdesa.
marquilòmetresde
Desa i decidix
«Desa a l'aula» guarda la sessió. «Què faig ara?» proposa el pas següent i l'«Aula» agrupa l'alumnat.
Desa a l'aulaQuè faig ara?
Què vol dir cada color
paraulaLa que s'està llegint ara.
paraulaJa llegida.
paraulaSubstitució: ha dit una altra cosa.
paraulaOmissió: se l'ha saltada.
+ehInserció: ha afegit una paraula.
paraulaAutocorrecció: no compta com a error.
⟲ laRepetició: no compta com a error.
paraulaNo arribada (prova d'1 minut o lectura incompleta).
Què vol dir cada número
PCPM · paraules correctes per minut
La velocitat amb exactitud. Es compara amb els llindars del curs (es poden canviar en «Ajustos»).
Precisió · % de paraules ben llegides
95 % o més: nivell independent. 90-94 %: instruccional. Menys del 90 %: el text és massa difícil ara.
Índex de fluïdesa · de 0 a 100
Descodificació 40 %, errors 35 %, prosòdia 25 %. És orientatiu i els pesos es poden ajustar.
Pista de ruta · en cada substitució
Descodificació (ruta fonològica) o anticipació / paraula diferent (ruta lèxica). Orienta la pràctica; no és un diagnòstic.
Grup de domini · suport, pràctica guiada o autonomia
Combina PCPM i precisió segons el curs. L'«Aula» proposa quin tipus d'instrucció necessita cada grup.
Dificultat del text · de 0 a 100
Calculada amb la llargària de les frases i de les paraules. Ajuda a triar un repte adequat i a comparar sessions.
Bones pràctiques
Necessites un text a mida? Ves a «Biblioteca › Crea'l amb IA»: Ressò prepara el prompt, tu l'enganxes en la IA i la resposta omple sola la fitxa del text i les preguntes. Revisa-la sempre abans de desar-la.
Pots compartir els teus textos amb altres docents amb «Comparteix els meus textos», i carregar els que t'envien amb «Carrega textos».
Identifica l'alumnat només amb números i informa les famílies abans d'usar el micròfon.
Fes la mateixa prova (mateix tipus de text i durada) cada 3-4 setmanes per a veure l'evolució.
Si el reconeixement de veu falla, passa al marcatge manual: les dades valen igual.
Ressò no diagnostica dificultats. Si un alumne/a es queda estancat, consulta-ho amb orientació.
Grups de domini
Cada alumne/a se situa segons la seua darrera lectura desada i els llindars del seu curs. L'alumnat s'identifica només per número.
Evolució de la fluïdesa
Tipus d'error per lectura
Paraules a practicar
Paraules que l'alumne/a seleccionat ha llegit malament, de més a menys freqüents.
Data
Curs
Alumne/a
Text
Llengua
Temps
PCPM
Precisió
Índex
Sub.
Om.
Ins.
Prosòdia
Compr.
Grup
Les dades es guarden només en este navegador. Per a passar-les a un altre ordinador, fes una còpia de seguretat des d'«Ajustos».
Biblioteca de textos
Textos originals per cicles, amb preguntes de comprensió. Pots afegir-hi els teus i quedaran guardats en este navegador.
Crea un text amb IA
Ressò prepara el prompt amb el format que necessita. El copies en la IA que faces servir, i després enganxes ací la resposta: la fitxa del text i les preguntes s'omplin soles i només cal revisar-les. No poses mai noms ni dades de l'alumnat.
És la veu que llig el text com a model i que pronuncia les paraules en el tutor. Les veus del navegador són gratuïtes; ElevenLabs dona una veu molt més natural en valencià.
Obri Ressò en Microsoft Edge: hi trobaràs les veus naturals «Joana» i «Enric» per al català, gratuïtes i de bona qualitat. Ressò les tria soles; si vols l'altra, canvia-la ací.
La clau es guarda només en este navegador. Crea en ElevenLabs una clau exclusiva per a Ressò, amb permisos només de «Text to Speech», «Speech to Text» i «Voices» (lectura), i posa-li un límit de crèdits. Cada text es genera una sola vegada: l'àudio queda guardat en el navegador i no torna a gastar crèdits.
Reconeixement de la veu de l'alumnat
El reconeixement del navegador funciona en directe i és gratuït (Chrome i Edge; Safari en iPad). ElevenLabs Scribe transcriu la gravació en acabar, és més precís en valencià i funciona en qualsevol navegador.
Protecció de dades: el reconeixement de Chrome envia l'àudio als servidors de Google, i Scribe, als d'ElevenLabs. Identifica l'alumnat només amb números, consulta la política de protecció de dades del centre i informa les famílies abans d'usar el micròfon amb menors.
Llindars de fluïdesa per curs
Paraules correctes per minut (PCPM) per davall de les quals es proposa suport intensiu, i a partir de les quals es proposa autonomia. Són orientatius: ajusta'ls al teu alumnat.
Índex de fluïdesa
L'índex combina tres parts: descodificació (velocitat respecte del llindar d'autonomia del curs), errors (precisió, on les autocorreccions no resten) i prosòdia (la teua valoració, o la proposta automàtica quan n'hi ha). Els pesos són una hipòtesi de treball: ajusta'ls al teu criteri.
Lectures model gravades
Les gravacions fetes amb el botó «Veu gravada» es guarden en este navegador. Ací les pots descarregar totes en un fitxer per a passar-les a un altre ordinador o compartir-les amb altres docents, i carregar les que t'hagen passat.
Còpia de seguretat
Descarrega totes les lectures, els teus textos i els ajustos (sense la clau d'ElevenLabs) en un fitxer. Després el pots carregar en un altre ordinador.
Comprovació del navegador
Sobre Ressò
Ressò és una app cocreada per Sandra Fortanet i Claude, la intel·ligència artificial d'Anthropic. Sandra, professora de Valencià i Castellà i formadora en IA i educació, n'ha plantejat la idea, les necessitats didàctiques i les millores; Claude n'ha escrit el codi i els textos; i Sandra n'ha revisat el resultat.
Font d'inspiració: Amira Learning i la seua Amira Reading Suite (amiralearning.com), tutora digital d'alfabetització basada en la ciència de la lectura. Ressò no té cap relació amb Amira Learning: n'adapta la idea de fons (escoltar, avaluar i acompanyar la lectura en veu alta) a les aules valencianes de Primària i ESO.
Com funciona
Avalua. L'alumne/a llig en veu alta. Ressò transcriu la lectura i l'alinea paraula per paraula amb el text original per a detectar substitucions, omissions i insercions. Calcula les paraules correctes per minut (PCPM) i la precisió. El docent hi afig la valoració de la prosòdia.
Acompanya. Cada error genera una microintervenció: la paraula es pot escoltar, sola o dins de la frase, i l'alumne/a la pot tornar a llegir fins que ix bé. Abans de llegir, pot escoltar el text sencer com a model, amb les paraules ressaltades. Després, tres preguntes treballen la comprensió.
Interpreta. Un índex de fluïdesa de 0 a 100 combina descodificació, errors i prosòdia amb pesos ajustables. Les autocorreccions i les repeticions no compten com a error, cada substitució porta una pista sobre la ruta de lectura que ha fallat (fonològica o lèxica) i cada text té una dificultat estimada.
Proposa. En acabar, «Què faig ara?» suggerix rellegir, practicar les paraules fallades o passar a un text més accessible o més exigent.
Organitza. El panell «Aula» agrupa l'alumnat en tres grups de domini segons el curs, mostra l'evolució de cada alumne/a i dels tipus d'error, i recull les paraules que més li costen.
Per a Primària
Textos curts per al primer cicle i més llargs per al segon i el tercer.
Lletra Andika, dissenyada per a primers lectors, o tot en majúscules.
Regle de lectura que acompanya la línia i mida de lletra ajustable.
Lectura model amb ressaltat paraula per paraula, a la velocitat que tries.
Prova d'un minut, la manera habitual de mesurar la fluïdesa.
Requisits per al micròfon
L'app ha d'estar publicada en una adreça https (Netlify ho fa sol) i el navegador ha de tindre permís per a usar el micròfon.
Per a les veus gratuïtes Joana i Enric: Microsoft Edge, amb connexió a internet.
Amb el reconeixement del navegador: Google Chrome o Microsoft Edge en ordinador, Chrome en Android, Safari en iPad. Cal connexió a internet.
Amb ElevenLabs Scribe: qualsevol navegador modern i una clau d'ElevenLabs.
Dins de la vista prèvia de Claude, el micròfon i les connexions externes estan bloquejats. Allà només funcionen el marcatge manual i la simulació.
Ús en LliureX i sense connexió
Funciona en qualsevol navegador: la lectura model gravada, el marcatge manual, l'índex de fluïdesa, el tutor, la comprensió, l'aula i la biblioteca.
Reconeixement automàtic de la veu de l'alumnat: en Firefox no està disponible i en Chromium sovint no funciona. Cal Google Chrome o Microsoft Edge, o bé ElevenLabs Scribe, que funciona també en Firefox.
Veus sintètiques: en Linux solen ser de poca qualitat. Per això és millor gravar una lectura model de cada text.
Sense connexió: en Chrome, Edge o Chromium, després de la primera visita, l'app continua obrint-se sense internet, i es pot instal·lar com una aplicació des del menú del navegador. També la pots descarregar en un fitxer .zip: el descomprimixes i obris index.html.
Instal·lar Ressò com una app
Ordinador (Chrome, Edge o Chromium): prem el botó «Instal·la l'app» de dalt, o la icona d'instal·lar que apareix a la dreta de la barra d'adreces.
Mòbil o tauleta Android (Chrome): menú ⋮ › «Instal·la l'aplicació» o «Afig a la pantalla d'inici».
iPhone o iPad (Safari): botó de compartir › «Afig a la pantalla d'inici».
Un cop instal·lada, s'obri a pantalla completa com qualsevol altra app i guarda les lectures en el mateix dispositiu.
Fonamentació
Ressò parteix dels principis de la ciència de la lectura: la fluïdesa lectora (exactitud, velocitat i prosòdia) fa de pont entre la descodificació i la comprensió, tal com recull l'Active View of Reading (Duke i Cartwright, 2021). Els criteris de precisió (95 %, 90 %) són els clàssics dels registres de lectura en veu alta, i la prosòdia es valora amb les quatre dimensions de l'escala multidimensional de fluïdesa de Zutell i Rasinski (1991). L'índex de fluïdesa ponderat, la distinció entre tipus d'error (incloses les autocorreccions) i la mesura de la dificultat dels textos s'inspiren en el projecte MentorIA de la Ikastola San Fermín i la Universitat Pública de Navarra.
Límits que cal conéixer
El reconeixement del navegador pot canviar formes valencianes per les centrals (per exemple, «este» per «aquest»). Ressò accepta les variants més habituals com a correctes, i el docent sempre pot corregir qualsevol marca clicant la paraula.
Els llindars de PCPM són orientatius. No hi ha barems publicats per al valencià: el criteri del docent té l'última paraula.
Ressò no diagnostica la dislèxia ni cap altra dificultat. Si un alumne/a mostra dificultats persistents, cal derivar-lo a l'orientació del centre.